Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 24:5

Spreuken 24:5

SV	Een wijs man is sterk; en een man van wetenschap maakt de kracht vast.
WLC	גֶּֽבֶר־חָכָ֥ם בַּעֹ֑וז וְאִֽישׁ־דַּ֝֗עַת מְאַמֶּץ־כֹּֽחַ׃
Trans.	geḇer-ḥāḵām b^a‘wōz wə’îš-d^a‘aṯ mə’ammeṣ-kōḥa:

AC	ה גבר-חכם בעוז ואיש-דעת מאמץ-כח
ASV	A wise man is strong; Yea, a man of knowledge increaseth might
BE	A wise man is strong; and a man of knowledge makes strength greater.
Darby	A wise man is strong, and a man of knowledge increaseth strength.
ELB05	Ein weiser Mann ist stark, und ein Mann von Erkenntnis befestigt seine Kraft.
LSG	Un homme sage est plein de force, Et celui qui a de la science affermit sa vigueur;
Sch	Ein weiser Mann ist stark, und ein verständiger Mensch stählt seine Kraft.
Web	A wise man is strong; and a man of knowledge increaseth strength.